Перевод монографии Валери Брайсон является результатом конкурса
для ученых, которым предлагалось в рамках проекта
«Время в зеркале науки»
перевести на русский или украинский языки работы зарубежных авторов на тему времени.
Переводчик монографии – кандидат политических наук Алексей Якубин, среди научных интересов которого - новое направление современной науки - политика времени.
Монография «Гендер и политика времени. Феминистская теория и современные дискуссии» - одна из наиболее известных работ Валери Брайсон. Она посвящена феминистской теории и политике времени, где автором применяется оригинальный подход к проблематике: с точки зрения феминистской теории рассматривается взаимосвязь темпоральных предложений политической теории, темпоральных культур, а также средств использования времени в капиталистических обществах и современных социальных государствах.
